29 outubro 2010
25 outubro 2010
Mad // Ne- Yo (tradução)
Mad
She's staring at me
I'm sitting wondering what she's thinking
Nobody's talking
Cause talking just turns into screaming
And now is I'm yelling over her
She's yelling over me
All that means
Is neither of us is listening
(And what's even worse)
That we don't even remember
Why were fighting
So both of us are mad for
Nothing
(Fighting for) Nothing
(Crying for) Nothing
But we won't let it go for
Nothing
(No not for) Nothing
This should be nothing
To a love like what we got
Oh, baby, I know sometimes
It's gonna rain
But baby, can we make up now
Cause I can't sleep through the pain
(Cant sleep through the pain)
Girl, I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
No, I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
And it gets me upset
Girl, when you're constantly accusing
(Asking questions
Like you've already known)
We're fighting this war, baby
When both of us are losing
(This ain't the way
That love is supposed to go)
(What happened to working it out)
We've felled into this place
Where you ain't backing down
And I ain't backing down
So what the hell do we do now
It's all for
Nothing
(Fighting for) Nothing
(Crying for) Nothing
But we won't let it go
For nothing
(No not for) Nothing
This should be nothing
To a love like what we got
Oh, baby, I know sometimes
It's gonna rain (It's gonna rain)
But baby, can we make up now
Cause I can't sleep through the pain
(Cant sleep through the pain)
Girl, I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
No, I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Oh, baby, this love couldn't be perfect
(Perfect, oh, no)
And just how good it's gonna be
We can't fuss, and we can't fight
Long as everything all right between us
Before we go to sleep
Baby, we're gonna be? happy
Baby, I know sometimes
It's gonna rain
But baby, can we make up now
'Cause I can't sleep through the pain
(Can?t sleep through the pain)
Girl, I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
No, I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Bravo
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh
Ela esta me encarando
Estou sentado querendo saber o que ela está pensando
(Mmmm)
Ninguém falando
Porque falar só se transforma em discussão
(Ohhh)
E agora estou a gritar com ela,
Ela a gritar comigo
O que tudo isso quer dizer,
É que nenhum de nós esta escutando
(E o que é ainda pior)
É que nem nos lembramos
porque estivemos brigando
Então, nós dois estamos bravos por
Nada
(brigando por)
Nada
(chorando por)
Nada
(Whoahhh)
Mas não vamos desistir por
Nada
(Não para não)
Nada
Isto deve ser nada para um amor
Tal como o que temos
Ohhh, baby...
Eu sei que às vezes
Vai chover...
Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora
Porque eu não posso dormir
Com essa dor
(Não consigo dormir com essa dor)
Garota, eu não quero ir para a cama
(Bravo com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)
Não, eu não quero ir para a cama
(Bravo com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)
Ohhh não não não...
[verso 2]
E isso me deixa chateado,
Menina, quando você está constantemente acusando.
(Fazendo perguntas
como se já soubesse a resposta)
Nós estamos lutando esta guerra, baby
Em que nós dois estamos perdendo
(Esta não é a forma que o amor
devia ser)
Whoaaaaaaaaa ...
(O que aconteceu com "dar um jeito")
Fomos deixados neste lugar
Quando você não estava deixando de lado
E eu não estava deixando de lado
Então o que diabos é que fazemos agora...
É tudo pra...
Nada
(Lutar para)
Nada
(Chorar para)
Nada
(Whoahhh)
Mas não vamos
Desistir por
Nada
(Não para não)
Nada
Isto deve ser
nada para um amor
Tal como o que temos
Ohhh, baby...
Eu sei que às vezes
Vai chover ...
Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora
Porque eu não posso dormir
Com essa dor
(Não consigo dormir com essa dor)
[Refrão]
Garota, eu não quero ir pra cama
(zangado com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)
Não, eu não quero ir para a cama
(Bravo com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)
Ohhh não não não...
[ponte]
Oh baby este amor
Não vai ser perfeito,
(Perfeito, perfeito, oh oh)
E quão bom ele vai ser
Nós podemos ficar nervosos, podemos brigar
Contanto que tudo
Fique bem entre nós
Antes de irmos dormir
Querida, nós vamos ser... felizes
Oh, noo...
Eu sei que às vezes
Vai chover...
Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora
Porque eu não posso dormir
Com essa dor
(Não consigo dormir com essa dor)
[Refrão]
Garota, eu não quero ir pra cama
(zangado com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)
Não, eu não quero ir para a cama
(Bravo com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)
Ohhh não não não...
Never Gonna Be Alone - Tradução ! (Nickelback)
Never Gonna Be Alone
Time, is going by
So much faster than I
And I'm starting to regret not spending all of it with you
Now I'm wondering why, I've kept this bottled inside
So I'm starting to regret not telling all of it to you
So if I haven't yet I've gotta let you know
You're never gonna be alone
From this moment on
If you ever feel like letting go
I won't let you fall
You're never gonna be alone
I'll hold you 'till the hurt is gone
And now as long as I can
I'm holding on with both hands
Cause forever I believe
That there's nothing I could need but you
So if I haven't yet,
I've gotta let you know
You're never gonna be alone
From this moment on
If you ever feel like letting go
I won't let you fall
When all I hope is gone
I know that you can carry on
We're gonna see the world on
I'll hold you till the hurt is gone
Ooooh!
You've gotta live every single day
Like it's the only one
What if tomorrow never comes?
Don't let it slip away,could be our only one
You know it's only just begun
Every single day, may be our only one
What if tomorrow never comes?
Tomorrow never comes
Time, is going by
So much faster than I
And I'm starting to regret not telling all of this to you
You're never gonna be alone
From this moment on
If you ever feel like letting go
I won't let you fall
When all I hope is gone
I know that you can carry on
We're gonna take the world on
I'll hold you till the hurt is gone
I'm gonna be there all of the way
I won't be missing one more day
I'm gonna be there all of the way
I won't be missing one more day
Nunca Vai Estar Sozinha
O tempo está passando
Muito mais rápido do que eu
E eu estou começando a me arrepender de não passá-lo com você
Agora eu estou imaginando porque deixei isso preso dentro de mim
Então, estou começando a me arrepender de não ter dito tudo para você
Então, se eu ainda não o fiz, tenho que deixar você saber
Você nunca vai estar sozinha
De agora em diante
Mesmo que você pense em desistir
Não vou deixá-la cair
Você nunca vai estar sozinha
Vou te abraçar até a dor passar
E agora, enquanto eu puder
Estarei te segurando com ambas as mãos
Pois sempre acreditei
Que não há nada que eu precise a não ser você
Então, se eu ainda não o fiz,
Tenho que deixar você saber
Você nunca vai estar sozinha
De agora em diante
Mesmo que você pense em desistir
Não vou deixá-la cair
Quando toda a esperança tiver desaparecida
Eu sei que você pode continuar
Vamos ver o mundo sozinhos
Vou te abraçar até a dor passar
Ooooh!
Você tem que viver cada dia
Como se fosse o único
E se o amanhã nunca chegar?
Não o deixe escapar, poderia ser a nosso único dia
Você sabe que apenas começou
Cada dia, pode ser nosso único
E se o amanhã nunca chegar?
Amanhã nunca vai chegar?
O tempo, está passando
Muito mais rápido do que eu
Estou começando a me arrepender de não ter dito tudo para você
Você nunca vai estar sozinha
De agora em diante
Mesmo que você pense em desistir
Não vou deixá-la cair
Quando toda a esperança se for
Eu sei que você pode continuar
Vamos ver o mundo sozinhos
Vou te abraçar até a dor passar
Eu estarei lá de qualquer forma
Não vou desperdiçar mais nenhum dia
Eu estarei lá de qualquer forma
Não vou desperdiçar mais nenhum dia
Composição: Chad Kroeger / Robert John "Mutt" Lange
No Pares _ RBD
Nadie puede pisotear tu libertad
Grita fuerte por si te quieren callar
Nadie puede detenerte
Si tu tienes fé
No te quedes con tu nombre escrito en la pared
En la pared.
Si censuran tus ideas ten valor
No te rindas nunca, siempre alza la voz
Lucha fuerte y sin medidas
No dejes de creer
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
En la pared.
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida.
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida.
No construyas muros en tu corazón
Lo que hagas siempre hazlo por amor
Pon las alas contra el viento
No hay nada que perder
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
No ...
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida.
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No pares no pares no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida.
No pares nunca de soñar
Vive tu vida ...
http://www.vagalume.com.br/rbd/no-pares.html#ixzz13NdvFdVi
Pra Você Guardei o Amor - Nando Reis
Pra Você Guardei o Amor
Nando Reis
Composição: Nando ReisPra você guardei o amor
Que nunca soube dar
O amor que tive e vi sem me deixar
Sentir sem conseguir provar
Sem entregar
E repartir
Que nunca soube dar
O amor que tive e vi sem me deixar
Sentir sem conseguir provar
Sem entregar
E repartir
Pra você guardei o amor
Que sempre quis mostrar
O amor que vive em mim vem visitar
Sorrir, vem colorir solar
Vem esquentar
E permitir
Que sempre quis mostrar
O amor que vive em mim vem visitar
Sorrir, vem colorir solar
Vem esquentar
E permitir
Quem acolher o que ele tem e traz
Quem entender o que ele diz
No giz do gesto o jeito pronto
Do piscar dos cílios
Que o convite do silêncio
Exibe em cada olhar
Quem entender o que ele diz
No giz do gesto o jeito pronto
Do piscar dos cílios
Que o convite do silêncio
Exibe em cada olhar
Guardei
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar
Achei
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar
Pra você guardei o amor
Que aprendi vendo meus pais
O amor que tive e recebi
E hoje posso dar livre e feliz
Céu cheiro e ar na cor que arco-íris
Risca ao levitar
Que aprendi vendo meus pais
O amor que tive e recebi
E hoje posso dar livre e feliz
Céu cheiro e ar na cor que arco-íris
Risca ao levitar
Vou nascer de novo
Lápis, edifício, tevere, ponte
Desenhar no seu quadril
Meus lábios beijam signos feito sinos
Trilho a infância, terço o berço
Do seu lar
Lápis, edifício, tevere, ponte
Desenhar no seu quadril
Meus lábios beijam signos feito sinos
Trilho a infância, terço o berço
Do seu lar
Guardei
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar
Achei
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar
Pra você guardei o amor
Que nunca soube dar
O amor que tive e vi sem me deixar
Sentir sem conseguir provar
Sem entregar
E repartir
Que nunca soube dar
O amor que tive e vi sem me deixar
Sentir sem conseguir provar
Sem entregar
E repartir
Quem acolher o que ele tem e traz
Quem entender o que ele diz
No giz do gesto o jeito pronto
Do piscar dos cílios
Que o convite do silêncio
Exibe em cada olhar
Quem entender o que ele diz
No giz do gesto o jeito pronto
Do piscar dos cílios
Que o convite do silêncio
Exibe em cada olhar
Guardei
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar
Achei
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar
23 outubro 2010
Samara Almeida *--*
Eu posso afirmar que 'realmente' eu tenho amigos, são poucos, mas eu tenho ! E todos eles estão comigo pro que der e vier, e você não é exceção disso. A amizade é um carinho que temos um pelo outro, é o amor, o afeto ... Podem existir várias palavras lindas que comovem uma pessoa, e as vezes pode fazê-las chorar, mas com certeza, todas elas juntas não seria necessário para demonstrar pelo menos a metade do carinho, do afeto e do amor que eu sinto por você AMIGA (L) / 2009 foi mais um ano de realizações, 2010 tá aí , e muuito mais realizações também ! obrigada por fazer parte da minha vida . eu te amo muuuuito
amor, eu passei tanto tempo longe de você, e senti muito sua falta. mas mesmo com a distância, eu nunca tinha esquecido cada minuto siquer que passei contigo. mais agora, tudo tá tão bom, nós duas morando na mesma casa, convivendo ali 24hrs por dia, é super tudo haha. prima de sangue, irmã por parte do coração. você me faz tão bem, sua amizade , teus conselhos, suas alegrias, e seus sorrisos são um dos meus maiores bens. eu sempre estarei aqui, quando for preciso eu estarei por você lá , seja nas melhores festas, rs , nas brigas enfim, qualquer lugar pode contar comigo. eu te amo melhor prima s2
20 outubro 2010
Smile - TRADUÇÃO
Smile Lily Allen
When you first left me
I was wanting more
But you were fucking that girl next door
What'd you do that for
When you first left me
I didn't know what to say
I'd never been on my own that way
Just slept by myself all day
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found the light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And its only because you're feeling alone
At first when I see you cry
Yeah it makes me smile
Yeah it makes me smile
At worst I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile
Whenever you see me
You say that you want me back
And I tell you it don't mean jack
No it don't mean jack
I couldn't stop laughing
No I just couldnt help myself
See you messed up my mental health
I was quite unwell
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found the light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And its only because you're feeling alone
At first when I see you cry
Yeah it makes me smile
Yeah it makes me smile
At worst I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile
Sorriso (tradução) Lily Allen
Quando você me deixou pela primeira vez,
eu queria mais,
Mas você estava transando com a vizinha
Por que você fez isso?
Quando você me deixou pela primeira vez,
Eu não sabia o que dizer
Eu nunca estive sozinha daquele jeito
Eu apenas dormia sozinha o dia todo
Eu estava tão perdida naquela época
Mas com uma ajudinha dos meus amigos
Achei a luz no fim do túnel.
Agora você me telefona
Para poder choramingar e se lamentar,
E tudo só porque você está se sentindo só
Sempre que te vejo chorar,
Sim, isso me faz sorrir
Sim, isso me faz sorrir
Na pior das hipóteses, eu me sinto mal por um momento
Mas depois eu apenas sorrio
Eu sigo em frente e sorrio
Quando você me vê,
Diz que me quer de volta
E eu te digo "você não significa nada"
Não, não significa nada
Eu não conseguia parar de rir
Não, simplesmente não consegui evitar
Veja, você estragou minha sanidade
Eu estava bem mal
Eu estava tão perdida naquela época
Mas com uma ajudinha dos meus amigos
Achei a luz no fim do túnel.
Agora você me telefona
Para poder choramingar e se lamentar,
E tudo só porque você está se sentindo só
No começo, quando te vejo chorar,
Sim, isso me faz sorrir
Sim, isso me faz sorrir
Na pior das hipóteses, eu me sinto mal por um momento
Mas depois eu apenas sorrio
Eu sigo em frente e sorrio
FUGIDINHA *-*
Fugidinha
Michel Teló
Composição: Thiaguinho e Rodriguinho (Exaltasamba)
O Oooooooooo O Oooooooo
Tô bem na parada
Ninguém consegue entender
Chego na balada
Todos param pra me ver
Tudo dando certo
Mas eu tô esperto
Não posso botar tudo a perder
Sempre tem aquela
Pessoa especial
Que fica na dela
Sabe seu potencial
E mexe comigo
Isso é um perigo
Logo agora que eu fiquei legal
Tô morrendo de vontade de te agarrar
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Mas pra gente se encontrar
Ninguém pode saber
já pensei e sei o que devo fazer
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois a gente vê.
O Ooooooo O Oooooooo
Tô bem na parada
Ninguém consegue entender
Chego na balada
Todos param pra me ver
Tudo dando certo
Mas eu tô esperto
Não posso botar tudo a perder
Sempre tem aquela
Pessoa especial
Que fica na dela
Sabe seu potencial
E mexe comigo
Isso é um perigo
Logo agora que eu fiquei legal
Tô morrendo de vontade de te agarrar
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Mas pra gente se encontrar
Ninguém pode saber
já pensei e sei o que devo fazer
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois a gente vê.
oooooooooooooooooooooooooooooo foge comigo
oooooooooooooooooooo Foge comigo
17 outubro 2010
12 outubro 2010
01 outubro 2010
Tik Tok - Kesha
Wake up in the morning feeling like P Diddy (Hey, what up girl?)
Grab my glasses, I'm out the door - I'm gonna hit this city (Let's go)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
'Cause when I leave for the night, I ain't coming back
I'm talking pedicure on our toes, toes
Trying on all our clothes, clothes
Boys blowing up our phones, phones
Drop topping, playing our favorite cds
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy
[CHORUS 2x]
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
'Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ain't got a care in world, but got plenty of beer
Ain't got no money in my pocket, but I'm already here
And now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
But we kick 'em to the curb unless they look like Mick Jagger
I'm talking about - everybody getting crunk, crunk
Boys trying to touch my junk, junk
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Now, now - we go until they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down
Po-po shut us -
[CHORUS 2x]
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
'Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
DJ, you build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
You got me now
You got that sound
Yeah, you got me
DJ, you build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
Put your hands up
Put your hands up
Now, the party don't start 'til I walk in
[CHORUS 2x]
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
'Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Clip da Música - Veja !!
Sempre mudamos de opiniões ...
"I was made to believe I'd never love somebody else. I made a plan, stayed the man who can only love himself. Lonely was the song I sang, 'til the day you came... Showing me a another way and all that my love can bring."
Eu fui feito para acreditar que eu nunca amaria ninguém. Eu fiz um plano: continuar sendo o homem que ama apenas a si mesmo. Sozinho foi a canção que eu cantei... Até o dia que você apareceu, me mostrando um melhor caminho e tudo o que meu amor pode trazer.
Assinar:
Comentários
(
Atom
)





